11 kwietnia 2008r. Agata Aleksandrowicz i Karol Remani, uczniowie klasy Ic oraz Joanna Jakimiuk z klasy IIIa odebrali nagrody i pamiątkowe dyplomy za zajęcie II i III miejsca w Wojewódzkim Konkursie Tłumaczenia Poezji Obcojęzycznej, organizowanym przez IV LO w Chełmie. Agata i Karol tłumaczyli poezję rosyjską, a Joanna tłumaczyła poezję angielską. Gratulujemy laureatom oraz ich nauczycielom: p. Irenie Gruszkowskiej i p. Bożenie Piskor.